Le scene raffigurate sulla tavoletta, chiare per il loro stesso contenuto, non richiedono lunghi commenti, ma due particolari sono troppo interessanti per essere passati sotto silenzio. A destra della figura di Narmer col braccio alzato a colpire il nemico che tiene afferrato per il ciuffo, c'è un misterioso gruppo di emblemi riuniti a formare un tutto unico. È chiaro che in quel tempo non si era ancora in grado di scrivere una frase completa, tutt'al più si poteva rappresentare un gruppo di figure che lo spettatore avrebbe poi tradotto in parole. È evidente che il falco Horo rappresenta Narmer stesso, e la corda che tiene fra gli artigli, legata alla testa di un barbuto nemico, non richiede commenti. L'oggetto a forma di cuscino cilindrico dal quale sporge il capo del prigioniero ne rappresenta ovviamente il paese, e si ritiene che i sei steli di papiro nascenti dal cilindro indichino il Basso Egitto, di cui questa pianta era il simbolo. Pertanto il complesso disegno significherebbe:

Il dio falco Horo (cioè Narmer) conduce prigionieri gli abitanti del paese del papiro.